Prevod od "to vidjela" do Brazilski PT


Kako koristiti "to vidjela" u rečenicama:

Ono što sijeèe jesi li to vidjela prije?
aquilo que ela está cortando, já tinha visto?
Kad je Dara to vidjela, nasmijala se i rekla:
"Quando Dara escutou a proclamação, riu e disse:
Ali kad sam to vidjela, shvatila sam da ne mogu ništa uèiniti da to sprijeèim.
Mas quando vi isso, eu... percebi que não poderia fazer nada para impedir isso.
Drago mi je da sam to vidjela.
Fico contente de ter visto aquilo.
Ja sam ta koja je to vidjela u onesposobljenoj podmornici.
Fui eu quem viu num submergível inutilizado.
Ali, i dalje ne mogu nekoga optužiti zato što si ti to vidjela u snu.
Mesmo assim não posso acusar alguém só porque você viu em um sonho.
Ako je maèka koja jede špagete, veæ sam to vidjela.
Se é o gato que come espaguete, eu já vi.
Pitanje je gdje si to vidjela u pravom životu.
A questão é onde viu isso na vida real?
Zna li on da si sve to vidjela?
Ele sabe que você viu tudo isso?
Ovoga i zato jer sam to vidjela prije.
Você sacou tudo só olhando? Sim, e também pois já vi isso antes.
Kada sam to vidjela, samo sam... znala sam da æeš biti sjajan otac.
E quando vi isso, eu apenas... Sabia que seria um ótimo pai.
Jer si to vidjela prije mene.
Porque você viu isso antes de mim.
Nisam to vidjela u kristalnoj kugli.
Nossa. Não vi isso com minha bola de cristal.
Samo kažem, da je to vidjela tvoja žena...
Só estou dizendo, se sua esposa visse seus olhos nela...
Da je ona to vidjela, da, vjerojatno bi plesao sa štakama.
Se minha esposa me visse, sim, - estaria dançando de muletas.
Mislim da sam to vidjela u emisiji "Najljigaviji poslovi Holivuda"
Vi isso nos "trabalhos mais sujos" de Hollywood.
Ja sam ta koja je to vidjela.
Eu era a única a ver.
Rado bih to vidjela s vama, Henry.
Adoraria ver tudo com você, Henry.
I vjeruj mi, brate moj, kada sam to vidjela, poludjela sam.
Acredite, meu irmão, quando vi isso, enlouqueci.
Pregledala sam snimku nakon što su otišli kad sam to vidjela.
Estava só assistindo as gravações depois que saíram quando eu vi isso.
Rosie je to vidjela i onda je ubijena.
Rosie viu, e isso a matou.
Misliš da æu reæi Dicku, "Mislim da ga je pojeo, ali nisam to vidjela"?
Acha o quê? Que vou dizer ao Dick, "Eu acho que ele o comeu, mas eu não vi."
Šta si to vidjela u posljednjih 10 minuta što te navelo da povjeruješ da neæeš proæi u ovoj rundi?
O que viu nos últimos 10 minutos que a leva a acreditar que não participará nesta rodada?
Ne sjeæam se da sam to vidjela u mom kiosku.
Não lembro de ver isto em banca de jornal.
I ne trebate iæi samnom, još jednom gdje ste to vidjela zadnji put.
Não precisa vir comigo. Mais uma vez, onde você o viu?
Žao mi je što si to vidjela.
Lamento pelo que viu. -Não precisa se explicar.
Do sada sam to vidjela samo jednom i nije se dobro završilo.
Eu sei o que vi. Já vi isso acontecer uma vez... e não acabou bem.
Napravio sam to vidjela oko 10 puta veæ danas.
Já vi umas dez vezes hoje.
Bilo mi je pred nosom, i nisam to vidjela.
Estava bem diante dos meus olhos, e eu não vi chegar.
I ti si sigurna da si to vidjela?
Tem certeza que foi isso que viu?
Misliš ona je to vidjela 1917.
Quer dizer que ela viu em 1917?
Ali mislim da me moraš izvuæi kako bih to vidjela.
Mas terei que sair escondida, para ver o apartamento.
1.1104891300201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?